.
โดย อ.ชนฎนาถ จินศรี
และ อ.พุทธนาถ สวัสดิ์โยธิน
.
ออกอากาศ [ 11 มกราคม 2566 ] ติดตามรับฟังได้ทาง #RmuttRadio #Englisharoundyou #ภาษาอังกฤษ #สนทนาภาษาอังกฤษ #วิทยุราชมงคลธัญบุรี #แกรมม่า #สำนวนอังกฤษ
———————————————————–
สำนวนและกริยาวลีภาษาอังกฤษใช้บ่อยในวงการธุรกิจ
back up = สำรอง(ข้อมูล), สนับสนุน
ex. Your team members will back you up, you should try it.
(สมาชิกในทีมจะสนับสนุนคุณ คุณควรจะพยายามนะ)
call back / call…(someone)…back = โทรกลับ, เรียกให้กลับมา
ex. I'm busy right now, so I will call back, OK?
(ตอนนี้ฉันยุ่งอยู่ เดี๋ยวฉันจะโทรกลับนะ โอเคมั้ย?)
ex. The manager is not here at the moment. I’ll get him call you back as soon as possible.
(ขณะนี้ผู้จัดการไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉันจะให้เขาโทรกลับหาคุณโดยเร็จที่สุดค่ะ)
close down = ปิดกิจการ, ล้มเลิกกิจการ
ex. The restaurant was closed down last month.
(ร้านอาหารนั้นปิดกิจการไปเมื่อเดือนที่แล้ว)
ข้อควรระวัง! close คือ ปิดชั่วคราว, ปิดในช่วงเวลาสั้นๆ
close down คือปิดถาวร หรือล้มเลิกไปเลย
ex. The convenience store isn't in business anymore. They closed down.
(ร้านสะดวกซื้อนั้นไม่ได้ดำเนินธุรกิจอีกต่อไป พวกเขาปิดตัวลงแล้ว)
ex. The store is closed, we'll have to come back tomorrow.
(ร้านนั้นปิด พวกเราต้องมาใหม่พรุ่งนี้)
draw up = ร่าง (สัญญา)
เป็นกริยาวลีที่ใช้บ่อยในสถานการณ์เกี่ยวการทำสัญญาทางธุรกิจ
ex. Our lawyers will draw up a new contract tomorrow.
(ทนายความของเราจะร่างสัญญาฉบับใหม่ในวันพรุ่งนี้)
fill in for (someone) = ทำงานแทน…(ใครบางคน)…
ex. Who will fill in for John when he is away?
(ใครจะทำงานแทนจอห์นตอนที่เขาไม่อยู่?)
meet up = พบ..(ใครบางคน)…เพื่อทำอะไรร่วมกัน
เป็นกริยาวลีที่นักธุรกิจที่ใช้ British English ใช้กันบ่อยๆ
ex. I'll be meeting up with my clients after work.
(ฉันจะไปพบลูกค้าหลังเลิกงาน)
note down = จดบันทึก
ex. Don't forget to note down your ID number and password.
(อย่าลืมจดบันทึกเลข ID และรหัสของคุณไว้ด้วย)
to step down = ก้าวลง/ลาออก (จากตำแหน่ง)
ex. He should step down from his position as prime minister of Thailand.
(เขาควรลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศไทย)
to team up = ทำงานร่วมทีม
ex. I teamed up with an engineer to create this product.
(ฉันทำงานร่วมทีมกับวิศวกรเพื่อสร้างสรรค์ผลิตภัณฑ์นี้)
——————————————————————
afraid – scare กลัว
afraid
afraid เป็นคำคุณศัพท์ (adjective) ใช้แสดงอารมณ์และความรู้สึกกลัว หรือกังวลว่าจะมีสิ่งร้าย ๆ เกิดขึ้น แม้ afraid
จะเป็นคำคุณศัพท์ แต่จะไม่วางไว้หน้าคำนาม และใช้คู่กับคำบุพบทได้หลายตัว เช่น
– afraid of somebody/something:
ex. I am afraid of my father.
(ฉันกลัวพ่อของฉัน)
ex. My younger sister is afraid of earthquakes.
(น้องสาวของฉันกลัวแผ่นดินไหว)
– afraid of doing something:
ex. Don't be afraid of making mistakes.
(อย่ากลัวความผิดพลาด)
– afraid to do something:
ex. I was afraid to talk to you at the time.
(ฉันกลัวที่จะคุยกับคุณในตอนนั้น)
ex. Someone is knocking the door. She is afraid to open the door.
(มีบางคนกำลังเคาะประตู เธอเลยกลัวที่จะเปิดประตู)
ex. Don’t be afraid to use English.
(อย่ากลัวที่จะใช้ภาษาอังกฤษ)
– afraid for somebody/something:
ex. My husband and I are afraid for our children.
(สามีและฉันกังวลเรื่องลูกๆ ของพวกเรา)
นอกจากแสดงความรู้สึกกลัวแล้ว ยังใช้คำว่า afraid เพื่อแสดงความผิดหวังหรือไม่พอใจ
และแสดงความเสียใจกับสถานการณ์บางอย่างได้ ในความหมายว่า “ฉันเกรงว่า…” ซึ่งบางครั้งอาจใจร่วมกับ that ก็ได้
ex. I’m afraid I won’t be able to join you.
(ฉันเกรงว่าฉันจะไปกับคุณไม่ได้)
ex. I’m afraid that the hotel is fully booked this weekend. We have no free rooms.
(ฉันเกรงว่าสุดสัปดาห์นี้โรงแรมจะถูกจองเต็มแล้ว พวกเราไม่มีห้องว่างเลยค่ะ)
scare
scare เป็นได้ทั้งคำนาม (noun) คำกริยา (verb) และคำคุณศัพท์ (adjective) ใช้แสดงอาการกลัวหรืออาการตกใจ
ex. I am scared about speaking in front of professionals.
(ฉันกลัวการพูดต่อหน้าผู้เชี่ยวชาญ)
ex. She's scared to walk alone at night.
(หล่อนกลัวที่จะเดินคนเดียวตอนกลางคืน)
ex. The director scared everyone when she suddenly called up a meeting.
(ผู้อำนวยการทำให้ทุกคนกลัวเมื่อจู่ ๆ เธอก็เรียกประชุม)
ขอบคุณข้อมูลดีๆจาก https://www.trueplookpanya.com
