– Interesting และ Interested เป็น Adjective และทั้งสองคำมีความหมาย และการใช้ที่ต่างกัน
.
โดย อ.ชนฎนาถ จินศรี
และ อ.พุทธนาถ สวัสดิ์โยธิน
.
ออกอากาศ 1 กุมภาพันธ์ 2566
ติดตามรับฟังได้ทาง #RmuttRadio #Englisharoundyou #ภาษาอังกฤษ #สนทนาภาษาอังกฤษ #วิทยุราชมงคลธัญบุรี #แกรมม่า #สำนวนอังกฤษ
—————————————————–
“ได้รับ Get, Receive, Obtain, Gain และ Earn
Get
Get คำนี้เป็นคำพื้นฐาน ใช้ได้ทั่วไป มีความหมายว่า ได้รับ บางอย่างจากการมีคนให้มาหรือซื้อมา เช่น get a
gift, get an e-mail, get a message, get a job,
I got some nice presents for my birthday.
(ฉันได้รับของขวัญวันเกิดดี ๆ หลายชิ้น)
We get all our food from supermarket.
(พวกเราซื้อหาอาหารจากซุปเปอร์มาร์เก็ต)
Receive
คำนี้ แปลว่า ได้รับ สิ่งที่มีคนมอบให้ หรือสิ่งที่มีคนส่งมาให้ คำนี้มีความหมายและใช้ได้เหมือน Get
แต่มีความเป็นทางการมากกว่าคำว่า Get เช่น
The winner will receive a prize of $1000.
(ผู้ชนะจะได้รับเงินรางวัลหนึ่งพันดอลล่าร์)
All the children will receive a small gift.
(เด็กทุกคนจะได้รับของขวัญชิ้นเล็ก ๆ)
Obtain
คำนี้ มีความหมายว่า ได้รับ ได้มา บรรลุ ไปถึง ใช้กับการได้รับสิ่งที่ได้จากการร้องขอ
หรือต้องใช้ความพยายามในการได้มา สิ่งที่ใช้คำว่า obtain ได้แก่ information(ข้อมูล), document
(เอกสาร), result (ผล), sample (ตัวอย่าง), permission (การอนุญาต), degree (วุฒิการศึกษา)
ลองดูตัวอย่างประโยคค่ะ
She obtained a master degree in English.
(เธอได้รับวุฒิปริญญาโทสาขาวิชาภาษาอังกฤษ)
You will need to obtain permission from the author.
(คุณต้องได้รับอนุญาตจากผู้เขียน)
Gain
คำนี้แปลว่า ได้รับ ได้ประโยชน์ ได้ผลตอบแทน ก้าวหน้า บรรลุ ชนะ มักใช้กับการได้รับบางสิ่งที่เพิ่มขึ้น
สิ่งที่ใช้กับคำว่า gain ได้แก่ power (อำนาจ), independence (อิสรภาพ), reputation (ชื่อเสียง), support
(การสนับสนุน), experience (ประสบการณ์), confidence (ความมั่นใจ), strength (ความแข็งแรง)
ลองดูตัวอย่างประโยค
He gained more confidence in his ability as a public speaker.
(เขาได้รับความมั่นใจมากขึ้นในความสามารถการพูดต่อหน้าสาธารณชน)
Eat more, or you won't gain strength.
(กินเยอะ ๆ ไม่งั้นเธอจะไม่แข็งแรง)
Earn
คำนี้ หมายถึง การได้รับประโยชน์ การได้รับผลตอบแทน ผลกำไร หรือเป็นการได้รับบางสิ่งที่คุณได้พยายาม
และผู้คนเห็นว่าสมควรได้รับ เช่น reputation (ชื่อเสียง) right (สิทธิ) respect (การนับถือ)admiration
(การชื่นชม) หรือ ใช้กับเงินค่าจ้าง ยกตัวอย่างประโยคดังนี้
She earned the respect of all her colleagues.
(เธอได้รับการยอมรับนับถือจากเพื่อนร่วมงาน)
เดี๋ยวเราจะให้ท่านผู้ฟังพักฟังเพลงเพราะ ๆ ต่อ จากทางสถานี
แล้วกลับมาพบกับพวกเราในช่วงสุดท้ายของรายการ English around You ติดตามฟังกันให้ได้นะคะ
————————————————————————–
Interesting และ Interested เป็น Adjective และทั้งสองคำมีความหมาย และการใช้ที่ต่างกัน
Interested
Interested หรือบางครั้ง ใช้ Interested + in หมายถึง ประธาน มีความสนใจในสิ่งนั้นๆ เอง เช่น
I am interested in gardening.
(ฉันสนใจเกี่ยวกับการทำสวน)
Are you interested in meeting James?
(เธอสนใจที่จะพบกับเจมส์ไหม)
Here is some book you might be interested in.
(นี่เป็นหนังสือที่เธออาจจะสนใจ)
เราสามารถใช้ Interested + to เพื่อแสดงความสนใจได้เช่นกัน เช่น
I would be interested to hear more about your work.
(ฉันสนใจที่จะรู้เพิ่มเกี่ยวกับงานของเธอ)
Debby is interested to learn more about the World War II.
(เด็บบี้สนใจอยากจะรู้เพิ่มเกี่ยวกับสงครามโลกครั้งที่ 2)
Interesting
Interesting แปลว่า คน สิ่งของ หรือว่าแนวคิดนั้นมีบางสิ่งที่ดึงดูดความสนใจ หรือ น่าสนใจ เช่น
This building has an interesting history.
(ตึกนี้มีประวัติที่น่าสนใจ)
She is quite an interesting person.
(เธอเป็นคนที่น่าสนใจมาก)
This book store has some interesting vintage books.
(ร้านหนังสือมีหนังสือเก่าที่น่าสนใจ)
การใช้และความแตกต่างของ hard – hardly
Hard (adj./adv.)
คำว่า hard เป็นได้ทั้ง adjective และ adverb แปลว่า “หนัก, ยาก, แข็ง”
Mary is a hard worker.
(แมรี่เป็นคนทำงานหนัก)
**กรณีนี้ hard ทำหน้าที่เป็น Adjective ขยายคำนาม worker
Mary works hard.
(แมรี่ทำงานหนัก)
**กรณีนี้ hard ทำหน้าที่เป็น Adverb ขยายคำกริยา works
Hardly (adv.)
ส่วนคำว่า hardly เป็น adverb เท่านั้น แปลว่า “แทบจะไม่”
Mary hardly works.
(แมรี่แทบจะไม่ทำงาน)
My boyfriend hardly calls me.
(แฟนแทบจะไม่โทรหาฉันเลย)
ขอขอบคุณข้อมูลดีดี https://www.trueplookpanya.com
