.
โดย อ.ชนฎนาถ จินศรี
และ อ.พุทธนาถ สวัสดิ์โยธิน
.
ออกอากาศ 20 ตุลาคม 2566
ติดตามรับฟังได้ทาง #RmuttRadio #Englisharoundyou #ภาษาอังกฤษ #สนทนาภาษาอังกฤษ #วิทยุราชมงคลธัญบุรี #แกรมม่า #สำนวนอังกฤษ
——————————————————-
บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการท่องเที่ยว
สามารถใช้ได้หลายแบบ ตัวอย่างต่อไปนี้
ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการท่องเที่ยว (Travel)
Have you ever been to Songkla? คุณเคยไปสงขลาไหม
Are you going to Rayong? คุณกำลังจะไประยองใช่ไหม
Where are we going? เราจะไปไหนกันดี
Where are you going to? คุณกำลังจะไปไหน
Do you like to travel? คุณชอบท่องเที่ยวไหม
Do you travel a lot? คุณท่องเที่ยวบ่อยไหม
How often have you been Japan? คุณไปญี่ปุ่นบ่อยแค่ไหน
Where did you spend your last vacation?
คุณไปเที่ยวที่ไหนในวันหยุดที่ผ่านมา
How many country have you been to?
คุณเคยเดินทางไปกี่ประเทศแล้ว
Where did you go?
คุณไปที่ไหนมา
How was your trip (in Krabi) ?
ไปเที่ยว (ที่กระบี่) เป็นอย่างไรบ้าง
Do you like to go to Malaysia?
คุณชอบไปมาเลเซียไหม
Do you like to fly?
คุณชอบขึ้นเครื่องบินไหม
How will you travel to Malaysia?
คุณจะไปเที่ยวที่มาเลเซียอย่างไร
How long will it take?
มันจะใช้เวลานานเท่าไหร่
Are you going on a trip next Sunday?
วันอาทิตย์หน้าคุณจะไปเที่ยวใช่ไหม
Are you flying or going by train?
คุณจะไปโดยเครื่องบิน หรือรถไฟ
When should I visit the place?
คุณว่าฉันควรไปเที่ยวเมื่อไหร่ดี
Would you like to go with me?
คุณจะไปกับฉันไหม
I went on a trip with my family.
ผมไปเที่ยวกับครอบครัวมา
Do you have enough free time?
คุณพอจะมีเวลาว่างบ้างไหมครับ
Are you free next week?
สัปดาห์หน้าคุณว่างไหม
ขอขอบคุณข้อมูลดีดีจาก https://engenjoy.blogspot.com/
เดี๋ยวเราจะให้ท่านผู้ฟังพักฟังเพลงเพราะ ๆ ต่อ จากทางสถานี
แล้วกลับมาพบกับพวกเราในช่วงสุดท้ายของรายการ English around You ติดตามฟังกันให้ได้นะคะ
ว่าเราจะนำสำนวนอะไรมาฝากกัน อย่าเพิ่งเปลี่ยนช่องไปไหนนะคะ
กลับมาพบกันต่อในช่วงที่ 2 ของรายการ English around You อีกแล้วนะคะ ทางคลื่น FM 89.5 MHz
สถานีวิทยุมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลธัญบุรี
คลื่นเทคโนโลยีเพื่อคุณภาพชีวิตค่ะ
บทสนทนาภาษาอังกฤษเกี่ยวกับการท่องเที่ยว
I will take you to Nan ผมจะพาคุณไปน่าน
I want to travel with you. ฉันอยากไปเที่ยวกับคุณ
I’m going to Pai. ฉันกำลังจะไปปาย
I went to Chiang Rai last year. ฉันไปเชียงรายเมื่อปีที่แล้ว
I want to go for bird watching. ฉันอยากไปทำกิจกรรมส่องนก
หากคุณเป็นคนชอบเที่ยวแล้วอยากชวนเพื่อนไปด้วย ลองใช้ประโยคตัวอย่างนี้กันดูค่ะ
I want to invite you to travel together.
ฉันอยากจะชวนคุณไปเที่ยวด้วยกัน
I’m sure it must be a very great thing.
ผมแน่ใจว่ามันต้องเป็นอะไรที่เยี่ยมมาก
และถ้าอยากจะลองแนะนำกิจกรรมที่เขาอยากจะไปเที่ยวกับเรา เช่น
There are many activities such as diving, ride a horse and camping on the beach.
มีหลายกิจกรรมให้ทำ เช่น ดำน้ำ ขี่ม้า และตั้งแค้มป์ริมชายหาด
It’s safe to scuba dive near that area.
ดำน้ำบริเวณนั้นจะปลอดภัย
I can show you some great places for diving.
ฉันแนะนำสถานที่ดี ๆ สำหรับ(กิจกรรมดำน้ำ)ให้คุณได้นะ
How interest is it?
มันน่าสนใจตรงไหนหรอ
What are some interesting in Chiang Mai?
ที่เชียงใหม่มีอะไรน่าสนใจบ้าง
ส่วนประโยคเหล่านี้มักใช้ถามกันขณะท่องเที่ยวแล้วมีการสนทนากัน
Where are we now?
ตอนนี้เราอยู่ที่ไหนกัน
Now, we are at Khao yai.
ขณะนี้พวกเราอยู่ที่เขาใหญ่
What is it about Khao yai that impressed you?
คุณรู้สึกประทับใจอะไรที่เขาใหญ่
Could you take a photo for me?
คุณช่วยถ่ายรูปให้ฉันหน่อยได้ไหม
May I take photographs?
ฉันขออนุญาตถ่ายภาพหน่อยได้ไหมคะ
Do we need a guide?
เราต้องมีคนนำทางไหม
I want you to send someone to guide me.
ผมต้องการให้คุณส่งคนนำเที่ยวให้กับผม
I want a guide who speaks Thai.
ฉันต้องการคนนำเที่ยวที่พูดภาษาไทยได้
What is the charge per hour?
คิดราคาชั่วโมงละเท่าไหร่
ตัวอย่างบทสนทนาภาษาอังกฤษ (Conversation)
A : What have you been up to lately?
ช่วงหลังๆ นี้ คุณทำอะไรบ้าง
B : I went on a trip with my family last month.
ผมไปเที่ยวกับครอบครัวมาเมื่อเดือนที่แล้ว
A : Really? Where did you go?
จริงหรือ คุณไปที่ไหนมา
B : We went to Thailand.
เราไปที่ประเทศไทยมา
A : Did you go to the Samed island?
คุณได้ไปเกาะเสม็ดมาหรือเปล่า
B : Yes, we go there. It’s a very beautiful place.
ใช่ เราไปที่นั่นมา มันเป็นสถานที่ที่สวยมากเลย
ขอขอบคุณข้อมูลดีดีจาก https://engenjoy.blogspot.com/
